-
1 ■ stand up for
■ stand up forv. i. + avv. + prep.1 essere favorevole a; prendere le parti di; affermare; sostenere: I stood up for him, presi le sue parti4 (fam.) fare da testimone per le nozze di (q.) □ (fig.) to stand up for oneself, essere autonomo (o indipendente); fare da sé. -
2 stand up for
• stand up for someone/something to support or defend someone/something поддерживать, защищать, отстаивать, стоять за кого-то/что-тоShe stood up for him in everything he did. Many people stand up for animals’ rights. He is able to stand up for himself.
-
3 stand up for
-
4 stand in for
stand in for vb sustituir / suplir -
5 ■ stand in for
■ stand in forv. i. + avv. + prep. -
6 stand in for s.o.
stand in for s.o.expr.• reemplazar a al. expr.• substituir a alguien expr. -
7 stand out for
stand out for -
8 stand up for
stand up for -
9 stand in for
-
10 stand up for
-
11 stand up for
transitive verbstand up for somebody/something — für jemanden/etwas Partei ergreifen; sich für jemanden/etwas stark machen
* * *(to support or defend: She stood up for him when the others bullied him.) eintreten für* * *vtto \stand up for up for oneself sich akk durchsetzen* * *transitive verbstand up for somebody/something — für jemanden/etwas Partei ergreifen; sich für jemanden/etwas stark machen
* * *v.Stellung nehmen für ausdr. -
12 stand up for
отстаивать глагол: -
13 stand up for
(to support or defend: She stood up for him when the others bullied him.)stand up for vb defenderv + adv + prep + o defender** * *v + adv + prep + o defender* -
14 stand up for
(to support or defend: She stood up for him when the others bullied him.) sostenere, (prendere le parti di)* * *vi + adv + prepto stand up for sb/sth — difendere qn/qc
to stand up for o.s. — difendersi
-
15 stand up for
أَيَّدَ \ advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. back: to support; say that sb. will win: I’m backing him in this race. back up: to support: They won’t believe me unless you back me up. side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election. uphold: to support: The judge upheld the decision of the lower court. \ See Also دَافَعَ عن، ناصر (نَاصَر)، دَعى إلى، دعم (دَعَم) -
16 stand up for
نَاصَرَ \ befriend: to act as a friend to sb. (who needs one). side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election. -
17 stand up for
vtto \stand up for up for oneself sich akk durchsetzen -
18 stand proxy for
-
19 stand up for
دَافَعَ عن (حُقوق) \ stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. -
20 stand up for
inf встать на защиту, вступиться; отстаиватьIf you don’t stand up for your rights, no one else will do it for you.
Paul always stands up for what he thinks is right.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stand up for
См. также в других словарях:
stand out for — ˌstand ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they stand out for he/she/it stands out for present participle standing out for past te … Useful english dictionary
stand\ up\ for — • stand up for • stick up for informal v To defend against attack; fight for. John always stands up for his rights. When Mary was being criticized, Jane stuck up for her. Compare: back up, go to bat for, stand by, stand one s ground, stick to one … Словарь американских идиом
Stand up for us — is the policy to combat homophobia in UK junior and secondary schools, published jointly by the Department for Education and Skills and the Department of Health. Schools which implement the policy are helping to meet requirements of the… … Wikipedia
stand bail for sb — stand bail (for sb) ► UK LAW to pay money to show that you promise that someone accused of a crime will come to a court of law to be judged: » A friend asked me to stand bail for his son. Main Entry: ↑stand … Financial and business terms
stand up for — (someone/something) to defend or support someone or something. Sometimes you have to stand up for your rights. I stood up for him because he had a right to his opinion … New idioms dictionary
stand out for — • stand out for • stick out for to be firmly decided not to accept less than one wants, even if it means waiting for it (also to hold out for) … Idioms and examples
Stand By For... — Stand By For... es el primer álbum de estudio del cantante sueco Måns Zelmerlöw en 2007. Lista de canciones 1. Miss America 2. The Prayer 3. Paradise 4. Lively Up Your Monday 5. Stand by Me 6. Please Me 7. Cara Mia 8. Agent Zero 9. Brother Oh… … Wikipedia Español
stand up for — ► stand up for speak or act in support of. Main Entry: ↑stand … English terms dictionary
stand surety for — To act as guarantor for • • • Main Entry: ↑sure … Useful english dictionary
stand in for — index displace (replace) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stand up for — index defend, espouse, justify, plead (argue a case), support (justify), uphold Burton s Legal Thes … Law dictionary